Кавычки чуть сдвинул, в оригинале новость звучала так:
Ученые связали гибель «Титаника» со спутником Земли
Так вот, эти самые олени, которых почему-то считают учеными придумали теорию, в которой виновата в крушении великого корабля именно Луна!
Четвертого числа 1912г. Луна подошла к Земле намного ближе, чем за прошедшие 1400 лет — то есть ее перигей был минимальным. Днем раньше собственный периодический рекорд установила Земля, подойдя максимально близко к Солнцу. Определив, что 4 января 1912 года Земля оказалась под необычайно сильным гравитационным влиянием Солнца и Луны, Олсон и коллеги предположили, что резкий подъем воды мог привести к массовому откалыванию айсбергов от гренландского ледника.
Обычно льдины массово застревают в прибрежных водах канадских Ньюфаундленда и Лабрадора, но такое расположение небесных тел сыграло роль здоровенного такого вантуза, вытолкнув целую порцию льдин навстречу непотопляемому.
Как подчеркивает Олсон, в своей статье они с соавторами не утверждают, что Луна погубила «Титаник», напрямую: «Они вошли на полной скорости в район, где были айсберги — и именно это погубило лайнер.
Ага, плыл Титаник, плыл себе брассом, никого не трогал, и тут в чистом море из-за угла выскочили коварные льдины и напали! Куда смотрели рулящие олени в тот момент — большой вопрос, равно как и капитан, который решил вые****ся новомодным непотопляемым корпусом — перли вперед до упора, чтобы получить здоровенную рваную пробоину, вызвавшую затопление носовой части и дальнейший разлом корабля из-за собственной тяжести. Конечно, это Луна виновата.
