будучи по специальности учителем математики, я частенько похихикиваю (не вслух, конечно — про себя) когда люди говорят «на порядок больше/меньше», подразумевая разницу в 5-10%.

и я всегда думал, что это говорят, просто так — не думая. такая вот расхожая фраза и никакого логического объяснения тут нет. но сегодня меня, наконец-то просветили.

подыскиваю себе гараж по соседству с уже имеющимся. поэтому периодически почитываю объявления и позваниваю по ним. сегодня звоню по очередному объявлению.

— здравствуйте! гараж продаёте?

на том конце провода женский голос:

— здравствуйте. да.

— почём?

— двести.

— дороговато что-то.

— ну у меня ещё один гараж есть, там цена на порядок меньше.

— и сколько?

— я ж говорю — на порядок.

— …???

— 199.

— это разве на порядок? «на порядок» — это ведь когда нолик отбрасывают.

— молодой человек! вы порядковые числительные в школе изучали? перед 200 что по порядку идёт — 199. учите математику!

©