Небольшая подборка переводов

Солянка из картинок с sympa-sympa.com

____________________

Это Лиам, мой самый лучший на свете друг. Он пригласил меня на ужин, который обошелся ему в 200 евро. Я люблю его, как брата.


Небольшая подборка переводов

____________________

В коробке есть записка от моей мамы: «Мне страшно, когда ты водишь настоящую машину. Управляй этой, и я буду чувствовать себя гораздо спокойнее!» Она даже угадала машину какой марки я хотел бы иметь.



Небольшая подборка переводов

____________________

Моя девушка почти закончила скульптуру, когда вдруг случилось это.


Небольшая подборка переводов

____________________

Вот еще один способ, как можно заряжать своей телефон.


Небольшая подборка переводов

____________________

Я думаю, что в глазах моей мамы, я всегда буду ребенком, несмотря на свои 32 года. Перед ее приездом, я два дня убиралась в квартире. Сегодня, когда я проснулась, то увидела эту коробку, куда она аккуратно сложила те вещи, которые по ее мнению «завалялись».


Небольшая подборка переводов

____________________

Наши родители вечно будут беспокоиться и всегда хотеть знать, где мы.

Мама вчера: «Ты работаешь завтра?»

Я: «Да»

Мама сегодня: «Ты работаешь сегодня?»

Я: «Да»

Мама, когда я на работе: «Где ты?»


Небольшая подборка переводов

____________________

Она сказала мне «нет», но при этом надела кольцо, чтобы я почувствовал себя лучше.


Небольшая подборка переводов

____________________

Мы с женой заключили пари, сколько времени наша рождественская елка простоит нетронутой. Я сделал ставку на 6 часов, но проиграл. Наши коты прождали 7 часов, прежде чем атаковать.


Небольшая подборка переводов

____________________

Мама подарила мне это на День Рождения, Максим, 20 годиков.


Небольшая подборка переводов

____________________

Прически: та, которую я хотел, и та, которую получил.


Небольшая подборка переводов

____________________

Источник переводов + оригинальный текст: https://vk.com/interestingforeignstories

©

Комменты из Vk:

Оставить комментарий

Примечание - Вы можете использовать эти HTML tags and attributes:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong> <img http="" https="" alt="" height="" src="" width=""> <iframe alt="" height="" src="" width=""> <ul> <li> <ol> <src> <p>

Яндекс.Метрика

Copyleft 2010 - 2021 © Obobrali.ru
Disclaimer
Все права на оригинальные тексты и картинки принадлежат их авторам
Все материалы на сайте рассчитаны на категорию адекватных людей 18+