На Реддите спросили, что может считаться нормальным для вашей страны, но странным для остального мира?

Мы выбрали самые популярные ответы пользователей из разных стран и перевели их специально для вас.


На Реддите спросили, что может считаться нормальным для вашей страны, но странным для остального мира?

Отношусь к среднему классу имеющий свою недвижимость, которая обнесена 2-х метровым забором с колючей проволокой под напряжением на сигнализации. Автоматические, въездные и гаражные ворота, с защитными кожухами на двигателях, чтоб эти движки не украли. Решетки на окнах и дверях. Домашняя сигнализация с инфракрасными датчиками, в случае тревоги вызывающая вооруженную охрану, которая прибудет не позднее 3-4 минут. Южная Африка

***

Все ругают США за использование имперской системы измерения, но можете ли вы на секунду представить, что творится у нас в Великобритании, когда мы используем обе системы измерения?

Вы покупаете пинту молока или пива, но литр колы и 25 мл виски.

Люди знают, сколько миль проедут на галлоне бензина, но мы покупаем топливо по пенсу за литр.

Вы смотрите прогноз погоды в градусах Цельсия, но скорость ветра — в милях в час

Большинство людей могут сказать вам свой вес в килограммах и свой рост в футах, а если не скажут вам в килограммах, то обязательно обозначат свой вес в стоунах (Сто́ун (англ. stone, сокр. st.; букв. «камень»), обозначение которого древнее фунтов, а фунты никто не использует в качестве единицы измерения, вероятно из-за путаницы между фунтами и фунтами $…

Это полный хаос!

***

В стране моей подруги, Пасха — это когда мальчишки бродят по сельской местности, поливают девочек водой и бьют (легонько) палками. И девушки должны поблагодарить их за это.

Мне это показалось довольно странным. Она из Словакии.

— Какой-то случайный пьяный дед ударил меня палкой по заднице в Праге на Пасху 2 года назад. Теперь это всё объясняет

***

Оставляют маленького ребёнка на улице во время сна, даже если идет дождь или снег.

— Это спарта?

— Нет, это Норвегия, и еще это распространено во всей Скандинавии. Вот так мы создаём викингов!

Update: оказывается это относится ко всем северным странам, в т.ч. Ирландии и России судя по комментариям.

***

У нас есть брачные объявления в газетах и интернете, чтобы найти женихов и невест, чего, как мне кажется, нет в западных странах. Объявления в основном публикуются родителями. Это как Тиндер, только под присмотром родителей.

— Это в Индии?

— Это в Тиндии)))

***

В университете мы стучим по столу, чтобы «аплодировать» нашим профессорам вместо того, чтобы просто аплодировать. Германия

***

Недавно у нас прекратили продавать алкоголь после 10 вечера. В некоторых магазинах мы даже не могли купить безалкогольное пиво. Что странно, так это то, что вино не считается алкогольным напитком, поэтому его можно купить в любое время. Добро пожаловать в Молдову;)

***

У нас почти во всех ресторанах аплодируют, когда разбивают тарелку, стакан или другую посуду (Великобритания). Однажды, когда я был в канадском баре/ресторане и официант уронил поднос с бокалами, я начал аплодировать и кричать: «Wheyyyyyy!» Местный посетитель выглядел испуганным.

***

Незнакомые, абсолютно голые люди сидят вместе в парной комнате, нагретой до +80 до + 100C … и соревнуются, кто может продержаться там дольше всех. (Финляндия)

— Как американца, это очень сильно пугает меня. Я очень счастлив, что не знаю, как выглядит член моего босса, как выглядят сиськи моей бабушки, или не дай Бог, что все, кого я знаю, могут увидеть меня в обнаженном виде!

***

Такие огромные щели в кабинках общественных туалетов, что любой может увидеть, чем ты занят (Соединенные Штаты). Я слышал, что это считается странным, так как многие другие страны наслаждаются роскошью приватности.

***

Мужчины, держащиеся за руки на публике в знак дружбы, — это нормально в Афганистане, но очень странно на Западе.

***

Жениться или выйти замуж за того, кого совершенно не знаешь, и у видеть лицо только после брака.

— Это Саудовская Аравия?

— Ага. К сожалению, я должен жить в этой дыре ещё около двух лет, но как только закончу, я вернусь в Турцию.

***

Кушаем еду руками.

В 1969 году (в тот же год человек впервые ступил на поверхность Луны) Глория Диас стала первой филиппинкой завоевавшей титул Мисс Вселенная. В предварительном раунде вопросов и ответов, её спросили: «Правда ли, что вы, филиппинцы, пользуетесь рукой, когда едите?» она ответила: «Почему вы спрашиваете? Разве вы едите ногами?» и гордо пошла к завоеванию своей короны.

***

Ездящие по дорогам медведи на мотоциклах, которые вдобавок пьют водку и играют на балалайках.

Хахаха! Попались. То, что я сказал, неправда. В России нет дорог!

Продолжение следует…

Перевод и подборка telegram — канал: https://t.me/ofigenno

©

Комменты из Vk:

Оставить комментарий

Примечание - Вы можете использовать эти HTML tags and attributes:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong> <img http="" https="" alt="" height="" src="" width=""> <iframe alt="" height="" src="" width=""> <ul> <li> <ol> <src> <p>

Яндекс.Метрика

Copyleft 2010 - 2020 © Obobrali.ru
Disclaimer
Все права на оригинальные тексты и картинки принадлежат их авторам
Все материалы на сайте рассчитаны на категорию адекватных людей 18+