О сложностях перевода

О сложностях перевода или угадай страну по фотографии. Если произнести любое русское слово с английским акцентом — оно становится иностранным. Или написать.



























Комменты из Vk:

  1. Даже интерено стало кому же дали эти голубые?

  2. а аптека какбэ правильно переведена..

    • Если верить онлайн-переводчикам, то chemistry переводится как химия, а аптека звучит как chemist’s shop.

Оставить комментарий

Примечание - Вы можете использовать эти HTML tags and attributes:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong> <img http="" https="" alt="" height="" src="" width=""> <iframe alt="" height="" src="" width=""> <ul> <li> <ol> <src> <p>

Яндекс.Метрика

Copyleft 2010 - 2018 © Obobrali.ru
Disclaimer
Все права на оригинальные тексты и картинки принадлежат их авторам
Все материалы на сайте рассчитаны на категорию адекватных людей 18+