Переводчик олень. Как можно было перевести фразу «World’s First Gaming Mouse
with Detachable Fan-Device Design» — как «мышь со встроенным(!) вентилятором«. Да еще и первой в мире. 3,14здец, если честно. Я уже даже было полез в яндекс проверять — неужели миллионы мышей с реально встроенными (в корпус, конечно) вентиляторами отправили на свалку, после чего, убедившись, что все они на месте и продаются, полез уже в первоисточник.
В целом же изобретение — говно. Реально лучше, когда вентилятор встроен, а не болтается где-то еще, так как в первую очередь потеют именно ладони и сторона пальцев, обращенная к мыши, в тот момент, пока бесполезная примочка судорожно пытается охладить тыльную часть.
0 Комментарии。